02677cam a2200505 i 4500
982068639
TxAuBib
20230919120000.0
191219s2019||||||||||||||||||||||||spa|u
9781644731079
hardcover
164473107X
hardcover
TxAuBib
rda
spa
eng
Beaty, Andrea,
author.
Sofia Valdez, future prez
Spanish.
Sofía Valdez, presidenta tal vez /
Andrea Beaty ; ilustraciones de David Roberts ; [traducción: Yanitzia Canetti.].
Primera edición.
New York, New York :
Henry N. Abrams, Incorporated,
2019.
©2019.
1 volume (unpaged) :
color illustrations ;
31 cm.
txt
rdacontent
n
rdamedia
nc
rdacarrier
sti
rdacontent
rdamedia
rdacarrier
Título original: Sofia Valdez, future prez.
Translator statement of responsibility from title page verso.
"Sofía Valdez hace todo lo que está a su alcance por su comunidad. Junto a su amoroso abuelo, visita a los ancianos, recoge las hojas y pasea mascotas. Hasta que un día, el abuelo se lastima en un vertedero local. Entonces, Sofía tiene una idea: ¡la ciudad pude convertir esa montaña de basura en un parque! Reuniendo todo su valor, se dirige a la alcaldía. Pero allí le dicen que no puede construir un parque...¡porque es solo una niña! Sin embargo, Sofía sabe que todo cambio comienza con una sola persona, aunque esa persona solo sea una niña de segundo grado." -- Page 4 of cover/ de la contraportada.
When her abuelo is injured at the local landfill, second-grader Sofia is determined to transform the dangerous Mount Trashmore into a park, taking on City Hall in the process.
"Publicado originariamente en lengua inglesa en 2019 por Abrams Books for Young Readers" -- Title page verso.
20230919.
In Spanish, translated from the English.
Texto en español.
In Spanish, translated from the English.
Determination (Personality trait)
Juvenile fiction.
Parks
Juvenile fiction.
Hispanic Americans
Juvenile fiction.
Spanish language materials.
Materiales en español.
STORIES IN RHYME.
Picture books.
fast
Roberts, David,
1970-,
illustrator.
Canetti, Yanitzia,
1967-,
translator.